ACG调查小队
ACG调查小队

【漫博2018】《魔法使的新娘》声优「种崎敦美」来台施展可爱魔力?觉得艾利亚斯要多看少女漫画学习表达感情w

动漫资讯, 资讯速递 布丁娘 -

由漫画家「ヤマザキコレ」所创作的奇幻少女漫画《魔法使的新娘》,透过纤细的笔触与主角智世的双眼,让读者跟着她一起了解这个美丽的世界,2016年与2017年分别改编成OVA与电视动画也获得极高的评价,而今年曼迪传播于漫画博览会上特别邀请到饰演智世的声优「种﨑敦美」来到台湾与粉丝见面罗!

?

首次来到台湾的种﨑敦美在出发前原本以为台湾和日本是很类似的国家,下了飞机後发现实际上还是有些不一样,才真正有了到海外的感觉,不过因为前一天晚上才刚抵达台湾,还来不及品尝各种美食,希望有机会可以吃到小笼包和杏仁剉冰。

种﨑敦美认为《魔法使的新娘》并不是原本又描述一个美丽的世界,而是随着智世不断成长、看事情的角度会也跟着改变,发现这个世界越来越美丽,换句话说就是整个《魔法使的新娘》都是看点。

?

种崎敦美举出这次活动提袋上有的生物都很喜欢,牠们都是由喜儿琦的声优「远藤绫」配音的,非常可爱。主持人还问了如果可以像智世一样有使魔的话,会想样怎样的使魔呢?她曾想过让自己的爱猫成为使魔,但因为使魔会感受到主人的各种感情,有点不忍心让爱猫也和她经历一样的事情,不过若能一起活到老、一起死去的话似乎也不错,过程中还不忘一直宣传她的爱猫是最可爱的。

她也与现场粉丝一样都认为艾利亚斯是个不擅长表达感情的人,不禁想推荐他多看一点日本的少女漫画或动画学习如何表现自己,不过首先得把更多的日本动漫画翻译成英文推广到海外。

?

活动上还邀请她表演现场配音,外表可爱的种﨑敦美对工作很敬业,剧本也会尽量保持得非常乾净,一站到麦克风前更是马上露出专注的神情,虽然只是短短的几句台词,却能感受到她在声音中注入细腻的感情变化,让台下所有粉丝都非常感动。

?

《魔法使的新娘》在日本已经举办过很多场活动,但很难得有机会可以让种崎敦美和智世一起来到海外,这次能在台湾举办签名会、近距离听到大家的声音真的让她很高兴,原作漫画目前还正在连载当中,希望智世的世界可以继续扩展下去,她也会努力再次与智世来到台湾,请大家继续支持《魔法使的新娘》。

绅士道进行翻译

© ACG调查小队 2019